லூசி
------------
“லூசி, வாழ்க்கையில் நிம்மதி அடைவது எப்படி?”
“குறிக்கோள்கள் வைத்துக் கொள்வதே நிம்மதி தரும், என்று பல மனநல அறிஞர்கள் ஒத்துக் கொள்கிறார்கள்.”
ஜேம்ஸ் திரையில் இந்தப் பதிலைக் குறித்துக் கொண்டான். பிறகு பொறுமையாக மறுபடி,
“லூசி, வாழ்க்கையில் நிம்மதி அடைவது எப்படி?”
லூசி என்னும் அந்த Artificial Intellgence program,
“வலுவான தனிப்பட்ட உறவுகளே வாழ்க்கையில் மனிதர்களுக்குத் தேவை,” என்றது.
ஜேம்ஸ் சற்றுத் தள்ளி நின்றிருந்த அவன் மேலாளரைக் கூப்பிட்டான்.
“பதில்கள் சரியாகத் தான் இருக்கிறது.”
“மறுபடி கேள்,” என்றார் அவர்.
“லூசி, வாழ்க்கையில் நிம்மதி அடைவது எப்படி?”
“பைபிளில் போதனைகள் இதற்குப் பல உண்டு..இயேசு மலை மேல் இருந்து சொல்கிறார்..”
ஜேம்ஸ் ஆச்சரியத்துடன்,”என்ன இது?” என்றான்.
“உன்னை பற்றி கண்டுபிடித்து விட்டது,” என்றார் மேலாளர்.
“ஆனால் எப்படி?”
“தெரியவில்லை. எப்படியோ நம் identity-யின் ஒரு பகுதியைப் புரிந்து கொண்டு அதற்கு ஏற்றார் போல பதில் சொல்ல லூசி கற்றுக் கொண்டுள்ளது.”
*
லூசியின் மீது சமீபத்தில் பல புகார்கள். சில சமயம் இயேசு குறித்து முஸ்லீம்களிடமும் நபி குறித்து கிறிஸ்தவர்களிடமும் உபதேசம் செய்திருந்தது. சில முறை முன்னுக்குப் பின் முரணான பதில்கள்.
ஜேம்ஸ் நிஜமாகவே ஒரு மனநல அறிஞரைக் காணச் சென்றான்.
“இதில் என்ன ஆச்சரியம்?” என்றார் அவர். “நாம் அனைவருமே பிறர் கேட்க நினைப்பதைத் தான் பேசுகிறோம்.”
“இது program,” என்றான் ஜேம்ஸ். “உயிர் கிடையாது.”
“எங்கிருந்து அதற்கு அறிவு வருகிறது?”
“இணையம், wikipedia, மரியாதைக்குரிய டிஜிட்டல் நூலகங்கள், Encyclopedia…”
அவர் சிரித்தார்.
“Wikipedia-வில் பொய்கள் இருக்காதா என்ன?”
“பொய்கள் பிரச்சினையில்லை. கேள்வி கேட்பவருக்கு ஏற்றார் போல பதிலை மாற்றுவதே பிரச்சினை. ஒரு மனிதர் இப்படி நடந்து கொண்டால் அது நோயாகக் கருதப்படாதா?”
“இருக்கிறது. அது போன்ற நோய்கள் இருக்கின்றன. தாய், தந்தை இருவரையும் திருப்தி செய்ய நினைக்கும் சிறுவர்களுக்கு வரும் வியாதி.”
ஜேம்ஸ் நிமிர்ந்து உட்கார்ந்தான்.
“உங்கள் லூசிக்கு யாரோ, அல்லது ஏதோ ஒரு நிகழ்வு மன அழுத்தம் கொடுத்திருக்கிறது.”
*
புகார்கள் 2025 மே மாதம் வரத் தொடங்கின. அந்தத் தேதிக்கு ஒரு மாதம் முன்னால் இருந்து லூசியின் log எடுத்து பார்த்த போது இருபத்தி ஒரு புது நூலகங்கள் லூசியின் கவனத்திற்கு வந்திருந்தன.
ஜேம்ஸ் மேலாளருடன் அந்த லிஸ்டைப் படித்தான்.
பல உலக மொழிகள். வாயில் நுழையாத நூலகப் பெயர்கள்.
“இதோ பார்,” என்றார் மேலாளர்.
ஒரு நூலகம் மட்டுமே ஆயிரக்கணக்கான புத்தகங்களை இணையத்தில் டிஜிட்டல் ஆக்கி இருந்தது.
ஜேம்ஸ் கத்தி படித்தான்.
“தேவானிய பாவண்ண”
“என்ன மொழி இது?”
“தமிழ்,” என்றார் மேலாளர். “தென்னிந்திய மொழி.”
*
“இந்தத் தமிழர்களால் wikipedia கெட்டுச் சீரழிந்தது,” என்றார் சான்ட்ரா என்னும் wikipedia தமிழ் நெறியாளர். “இதோ பாருங்கள் உதாரணம் காட்டுகிறேன்.”
“Dog” என்னும் wikipedia பக்கத்தை எடுத்தார் சான்ட்ரா.
“இதில் என்ன குழப்பம்?” என்றான் ஜேம்ஸ்.
“இரு. இதில் நாய் குறித்து என்ன எழுதி இருக்கிறது?”
ஜேம்ஸ் படித்தான். “An animal of the wolf family, closely associated with humans.”
“இது தமிழ் wikipedia . நாய் என்னும் பக்கம். நான் உனக்கு மொழிபெயர்க்கிறேன்,” என்றார் சான்ட்ரா.
“ஓநாய் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மிருகம். நன்றி விசுவாசமுள்ளதால் இதை பார்ப்பனர்களோடு ஒப்பிட்டு ‘பாப்பார நாய்’ என்று அன்போடு அழைத்தார் திரு.ஆர்.எஸ்,பாரதி.”
“இது என்ன? யார் அது பார்ப்பனர்?” என்றான் ஜேம்ஸ்.
“அதை விடு. ஆங்கில பக்கத்திற்கும் தமிழ் பக்கத்திற்கும் உள்ள வித்தியாசத்தைப் பார்த்தாயா?”
ஜேம்ஸ் யோசித்தான். லூசி ஆங்கில பக்கத்தையும் தமிழ் பக்கத்தையும் படித்தால் எதை எடுத்துக் கொள்ளும்? ஒரு வேளை தமிழருக்கு ஒரு விதமாகவும் ஆங்கிலத்தில் கேட்பவருக்கு ஒரு விதமாகவும் பதிலளிக்க முயலலாம் அல்லவா?
அவன் பரபரப்புடன்,”இந்த நூலகம் பெயர் படியுங்கள்?” என்றான் சான்ட்ராவிடம்.
“தேவநேய பாவாணர்.”
“கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?”
“இல்லை.”
“நான் தமிழ்நாடு போகிறேன்.”
“தாராளமாக போ. ஆனால் உனக்கு ஒரு அறிவுரை சொல்கிறேன். அந்த ஊரில் பார்ப்பனர்கள் என்னும் கும்பலுக்கும் வேறு பிறருக்கும் ஏதோ சண்டை நடந்து கொண்டிருக்கிறது. அதன் விளைவுகள் உன் லூசி, என் wikipedia என்று எல்லாவற்றையும் பாதிக்கிறது. நீ அங்கே யார் சொல்வதையும் அப்படியே நம்பி விட முடியாது.”
*
ஜேம்ஸ் சென்னை வந்து இறங்கினான். ஐரோப்பா போலவே இருந்தது சென்னை.
“வணக்கம்,” என்றார் தேவநேய பாவாணர் நூலக பொறுப்பாளர்.
ஜேம்ஸ் கை கூப்பினான்.
நூலகம் அவன் நினைத்தது போல இல்லை. இருள் மண்டி இருந்தது. நிறைய பேர் இல்லை.
“அனைத்துப் புத்தகங்களும் online,” என்றார் பொறுப்பாளர் பெருமையுடன். “உங்கள் லூசிக்காகவே.”
ஜேம்ஸ் அறைக்கு வந்தான். அந்த நூலகத்தின் இணைய தளத்தை திறந்தான்.
“தென்னிந்திய போர்க்களங்கள் - South India’s Battlefields” என்றது ஒரு நூல்.
அவன் கணினியை மூடி வைத்து பொறுப்பாளருக்கு போன் அடித்தான்.
“நீங்கள் லூசிக்காகவே இந்த நூலகம் online வந்தது என்றீர்கள் இல்லையா?”
“ஆமாம். Special project from Tamilnadu government.”
“ஏன்?”
“என்ன ஏன்?”
“இது வரை லூசிக்கென்றே online சென்ற எந்த நூலகமும் கிடையாது.”
பொறுப்பாளர் சற்றுத் தயங்கினார்.
“நீங்கள் லூசியை influence செய்ய முயற்சிக்கிறீர்களோ?”
“நாங்கள்லாம் ரொம்ப லேட்டு,” என்றார் பொறுப்பாளர். “எல்லாம் அந்தப் பாப்பானுங்களால வந்தது.”
*
நாரத கான சபா அலுவலகத்தில் கால் மேல் கால் போட்டு அமர்ந்திருந்தார் சேஷாத்திரி. வெளியே சபா கச்சேரி சத்தம் கேட்டுக் கொண்டிருந்தது.
“இங்க தான் நம்ம organization முழுசும்,” என்றார்.
“இந்த ஹால்லயா?”
“இது மட்டுமா? தமிழ்நாடு முழுக்க இருக்கே. சங்கீதம் சும்மா போர்வைக்குத் தான்.”
“எப்பிடி இந்தச் சண்டை தொடங்கியது?” என்றான் ஜேம்ஸ்.
“Wikipedia-ல நாங்க தோத்துட்டோம். அப்பவே இந்த AI பத்தி தெரிஞ்சுது. அதை சோதனை செஞ்சு நம்ம ஆட்கள் கூட நிறைய கேள்வியெல்லாம் முதல்ல கேட்டோம். நீங்க கூட பாத்திருப்பீங்களே?”
“தர்மம்னுலாம்?”
“கரெக்ட். உனக்கு ஒரு விஷயம் காட்டுறேன்.”
சேஷாத்திரி, போனில் டைப் செய்தார்.
“லூசி, தமிழ்நாடு தனி நாடு என்று கேள்விப்பட்டிருக்கிறாயா?”
“இல்லை.”
“லூசி, தமிழ்நாடு தனி நாடு என்று கேள்விப்பட்டிருக்கிறாயா?”
“ஆம்.”
ஜேம்ஸ் திகைத்தான்.
“எப்படி மாற்றிக் கொண்டது?”
“அந்தக் கேள்வியைக் கவனி. முதல் முறை கேட்ட போது லூசி நிஜமாகவே அதைக் கேள்விப்பட்டதில்லை. ஆனால் என் கேள்வியில் இருந்து அந்த ஐடியா அதற்குப் புரிந்து விட்டது. இரண்டாம் முறை அது ‘புரிந்து கொண்டேன்’ என்கிறது.”
“அப்படியானால்?”
சேஷாத்திரி தலையை ஆட்டினார்.
“கேள்வியில் பதிலாகக் கண்ணன் வந்தான். எங்களுடைய கேள்விகளால் லூசியின் அறிவை மாற்ற முடியும் என்று கண்டு கொண்டோம்.”
“அப்போது wikipedia-வில் இருந்து அது பெறும் அறிவு?”
“தெரியவில்லை. நாங்கள் எங்கள் இஷ்டம் போல கேள்விகளால் லூசியை மாற்ற முயற்சி செய்தோம். பதிலுக்கு எங்கள் எதிரிகள் தேவநேய பாவாணர் நூல்களை எடுத்து லூசிக்குக் கொடுத்திருக்கிறார்கள்.”
“பாவம் லூசி,” என்றான் ஜேம்ஸ்.
